désolé j arrive pas rire

alors pour faire des ajouter des sous-titres à un flim, voici comment faire

1) la méthode qui marchera tout le temps c'est d'aller sur google et taper "tutorial sous-titres"

2) aujourd'hui, il existe un petit logiciel gratuit nommé Subtitle Workshop4 (www.urusoft.net ), qui permet de créer les sous-titres. Enregistrer les sous-titres au format "ssa", et utiliser virtual dub pour incorporer les sous-titres à la vidéo, comme expliqué ici : http://www.le-monde-de-gigi.com/tutoriaux/398-integrer-des-sous-titres-a-une-video-avec-virtualdubmod.html

alfred donne des pistes pour l'encodage et le montage vidéo sur sa fiche profil : http://leweb2zero.tv/membre/alfred

bonne route

Excellent ce petit doc .... et merci mman pour les sous titres :-)

Sympa le doc ! Je connais quelqu'un qui vit comme ça ! Il n'achète quasiment jamais rien....
Possible que je m'y mettent aussi....
Comme je commence a connaitre les plantes sauvages comestibles....
D'ailleurs je vous invite,si cela vous interesse,a vous procurez le livre de
"Marie-claude Pomme :Les plantes sauvages comestibles" .....
Il est très bien fait...
Et vous ne regarderez plus ni votre jardin,ni les champs et forêts de la même manière ....

Sympa ce p'tit clip et merci pour le travail des sous -titres :-)

C'est pas mal ça! Merci pour le tout Mister Man ;-)