Oui, même à l’étranger, notre président choque ! Preuve en est : Ska P (groupe anarchiste espagnol) vient de sortir son 6ème album et surprise ils s’en prennent à notre cher président Sarkozy.
Bloguer cette video :

28
votes
VOTEZ!

  • star
  • star

Posté le 18/11/2008

par
Mitsouko

en savoir +

 

Vue 3406 fois
Commentaires 32

   32 Commentaires

le 18/11/2008 par mman
resistencia !!!!!!!!!!!!
 
le 18/11/2008 par mattlouf
Il va bientôt être aussi connu que Bush. Quel honneur !!
 
le 18/11/2008 par reineroro
le 18/11/2008 par mman
+1 merci bcp mitsou joli montage bon son que du bonheur
 
 
le 18/11/2008 par reineroro
Brilla el sol, todo está bajo control
amanece un nuevo día en la colmena
quiero que cada cual se disponga a trabajar
mi palabra es la más sólida doctrina
Han aprendido a respetar, saben a quién hay que alabar
No se hable más, comenzad la actividad.

Te has olvidado que existimos y estamos aquí
la misma pesadilla que no te deja dormir
somos la mala hierba que quisiste eliminar
por mucho que lo intentes volveremos a brotar

Somos los miedos que producirán tu depresión
como bacterias proliferan en una infección
somos la arcada, gusano en tu manzana
tarde o temprano acabaremos con la humillación.
ay! ay! ay! ay! ¡humillación!

AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, REBELIÓN EN LA COLMENA
ALLÁ VAN, ALLÁ VOY, VAMOS A POR TI
AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, SOMOS OBRA DEL SISTEMA
ALLÁ VAN, ALLÁ VOY, VAMOS A POR TI

Oui, je suis le feu de la justice
Oui, nous sommes le feu de la justice

ay! ay! ay! ay!...

En los suburbios se respira la revolución
la rebeldía es generada por la situación
de un sistema que protege a los que tienen más
no somos marionetas que puedas manipular

Son obreros, inmigrantes y desempleados
los que sufren el desprecio de este puto estado
Que revienten de oriente hasta occidente
los gobernantes dictadores democratizados
ay! ay! ay! ay! ¡democratizados!

AQUÍ ESTÁN, AQUÍ ESTOY, REBELIÓN...

oui, je suis la racaille de cette patrie
oui on l'attend le "Karcher" de Sarkozy

Oui, je suis le feu de la justice
Oui, nous sommes le fue de la justice

Brilla el sol, todo está fuera de control
es el fuego el que ilumina tu colmena
le 18/11/2008 par marleysson
Traduccion palabras : (dsl mais je ne parle pas du tout espagnol)

La ruche :
Le soleil brille, tout est sous contrôle
Un nouveau jour se lève dans la ruche
Je veux que chacun se dispose à travailler
Ma parole est la doctrine la plus solide
Ils ont appris le respect, ils savent de qui ils doivent faire l'éloge
Ne parlez plus, commencez l'activité.

"Vous en avez assez, hein ? Vous en avez assez de cette bande de racailles ?
Bas on va vous en débarrasser"

Tu as oublié que nous existons et que nous sommes là
Ce même cauchemar qui t'empêche de dormir
Nous sommes la mauvaise herbe que tu as voulu éliminer
Tu as beau essayé nous réapparaitrons toujours

Nous sommes les peurs qui produiront ta dépression
Comme des bactéries prolifèrent dans une infection
Nous sommes la nausée, ver dans ta pomme
Tôt ou tard nous metterons fin à cette humilliation.
Ay, ay, ay, ay, humilliation !

Ils sont ici, je suis ici, rébellion dans la ruche
Ils vont là-bas, je vais là-bas, nous venons te chercher
Ils sont ici, je suis ici, nous sommes le fruit du système
Ils vont là-bas, je vais là-bas, nous venons te chercher

Oui, je suis le feu de la justice
Oui, nous sommes le feu de la justice

Dans les cités on respire la révolution
La rébellion est générée par la situation
D'un système qui protège ceux qui ont le plus
Nous ne sommes pas des marionettes que tu peux manipuler

Ce sont les ouvriers, les immigrés et les chômeurs
Ceux qui subissent le mépris de ce putain d'état
Qu'ils crèvent d'Orient jusqu'en Occident
Les dirigeants dictateurs démocratisés
Ay, ay, ay, ay, démocratisés !

Oui, je suis la racaille de cette patrie
Oui, on l'attend le karcher de Sarkozy

Oui, je suis le feu de la justice
Oui, nous sommes le feu de la justice

Le soleil brille, tout est hors de contrôle
C'est le feu qui illumine ta ruche
le 18/11/2008 par marleysson
Merci mitsou :-) c'est exellent!!
 
 
 
le 18/11/2008 par elfab
excellent !!!
 
le 18/11/2008 par pedro1
Trop puissant, vive Ska-P !!!
 
le 18/11/2008 par alainfini
merci mitsouko
 
le 18/11/2008 par fayhell
Merci TsouMi ! on attends le Karcher de SarkOzi
 
le 18/11/2008 par mitsouko
Merci tout le monde ! et Roro & Marley pour las paroles y la traduccion ;-)
le 18/11/2008 par marleysson
De nada! :-)
le 18/11/2008 par reineroro
Tu vois tu progresses :-)
 
 
le 18/11/2008 par reineroro
a tu servicio
le 18/11/2008 par mitsouko
Muchas gracias Preciosa :-)
le 18/11/2008 par reineroro
ay! ay! ay! ay!...
le 18/11/2008 par marleysson
Rassurez moi vous vous servez aussi d'un dico de traduction??? :-)
le 18/11/2008 par reineroro
Pour l'anglais oui :-)
 
 
 
 
 
 
le 18/11/2008 par patetique
Sarkozy n'est pas dangereux en lui-même, ce sont ceux qui lui obéissent qui le sont : http://www.bakchich.info:8080/article5346.html?debut_forums=10

...
et dans la maison "poulaga", comme dit Taxi, il n'y a pas beaucoup de gens qui l'apprécient, il y est TES impopulaire. donc comme je le dis souvent ici, soyez sympa avec les Policiers, ils n'y sont pour rien.
http://www.bakchich.info:8080/article5770.html
(lien à mourir)
le 18/11/2008 par patetique
extrait : http://www.myspace.com/musicops

« Depuis l'arrivée au ministère de l'Intérieur de Nicolas Sarkozy, la police nationale est soumise à de nombreuses pressions et défraye réguliérement la chronique. Harcelés par la hiérarchie qui réclame des chiffres en matière de sécurité, certains policiers utilisent aujourd'hui leur pouvoir à tort et à travers et cumulent de plus en plus de dérives…

Aprés Eric Blondin, Michel Djabian, Roland Gatti, Jamel Boussetta, Bénédicte Desforges et le blog de la DGSE, voici LE BRIGADIER. Ce policier français, Epaulé par des professionnels de la musique, a fondé son propre label indépendant.

Aujourd'hui, LE BRIGADIER sort prochainement un single intitulé « je suis un flic », suivi de son premier album « état d'urgence ». Un titre d'album choc voire polémique qui, à premiére vue, peut faire peur mais qui ouvre le débat. L'album du brigadier n'est alors plus qu'un médium pour s'adresser aux foules, en s'attachant à établir des passerelles entre les milieux sensibles et les forces de l'ordre.
Le répertoire musical du brigadier s'affirme comme une véritable aventure artistique pleinement inscrite dans la mosa?que des cultures d'aujourd'hui. Une aventure musicale à la croisée des chemins, un album concept avec un mélange des genres qui séduit beaucoup…"

donc une fois de plus les amis : soyons gentils avec les Policiers et ne nous laissons pas diviser.
 
 
 
le 18/11/2008 par lacox
"Oui je suis employée par cette "patrie", OUI je subi déjà le Karcher de SARKOZY...." MERCI PATRON....merci patron.... S'il m'est permis de reprendre mon taff je promet de passer cette vidéo en boucle sur mon pc au boulot, sous l'oeil bienveillant du petit Nicolas bien planté au mur dans son cadre de bois.Etre révolutionnaire dans un Ministère n'est pas une mince affaire...
Merci Mitsou pour cette vidéo promis je fais tourner...
le 18/11/2008 par mitsouko
On fait comme on peut tous avec nos moyens...C'est déjà bien d'être conscient de se qui se passe :-)
 
 
le 18/11/2008 par lacox
Le webmaster du boulot va encore me choper à un moment c'est sûr :) mais la vidéo aura déjà parcouru les différents sites... et puis j'écoute ce que je veux d'abord ! désolée je préfère cela à la Pimprenelle de Nicolas !!!" y'a quelqu'un qui m'a dit que..."." ...tu es ma came" ! clap clap pas censurée elle....
le 18/11/2008 par mitsouko
+ 1
 
 
le 19/11/2008 par proserpine
yé yé yé muchas gracias mitsouko! aiyayayaie!! :))))
me gusta mucho està cancion!
 
le 19/11/2008 par lesiecle
http://www.deezer.com/fr#music/album/224395

l album est la en libre ecoute!!!!
 
 
le 19/11/2008 par reineroro
Jamendo fait son show !

Le 26 novembre, jamendo investit Paris et organise un événement exceptionnel. Trois artistes issus de la communauté monteront sur la scène de Glaz’Art pour démontrer la vitalité de la musique libre: Hype, Drunksouls et Tryad. Et vous êtes invités !

Ça se passe à partir de 19 heures au Glaz Art, 7 avenue Porte de la Villette, Paris 19e.


Les rockeurs parisiens de Hype, actifs sur jamendo depuis le début, viendront témoigner leur reconnaissance au site au moment où ils viennent de signer chez un éditeur indépendant.




Drunksouls, autres piliers de la communauté française de jamendo, viendront spécialement d’Aix-en-Provence pour secouer le public parisien de leur reggae-rock énergique.



Tryad , le groupe virtuel star de jamendo avec ses 1,5 millions d’écoutes, montera sur scène pour la toute première fois. Andrew Vavrek, leader du groupe venu de Hollywood pour l’occasion, se produira avec deux de ses collaborateurs rencontrés récemment en Angleterre pour la première fois.


Dès 18h, les dirigeants de jamendo donneront une conférence de presse pour faire le point sur le développement du site et de la musique libre en général, au moment même où le parlement français vote la loi Hadopi/Création et internet.
 
le 20/11/2008 par reineroro
Un petit message de mman qui fait son timide ------------>
'ai un message à faire passer sur le thème de la lutte contre l'oppression.

Le groupe la rumeur est victime d'un acharnement de la part de notre président, qui les poursuit une seconde fois en cassation (après une troisième relaxe). Appel à soutien à signer ici : http://www.la-rumeur.com/index.php

merci
 
Tu dois être inscrit et connecté pour laisser un commentaire...
LA BRIGADE DE...
Posté par Lefred
le 28/05/2007
Vue 3416 fois
5 Commentaires
Les tics du...
Posté par Rikiai
le 17/05/2008
Vue 1797 fois
24 Commentaires

 
Beijing 2008
Posté par Beijing2008
le 29/02/2008
Vue 4748 fois
13 Commentaires
TENACIOUS D -...
Posté par Reineroro
le 26/08/2008
Vue 1422 fois
11 Commentaires
Bientôt la...
Posté par Webrunner
le 18/09/2008
Vue 1908 fois
58 Commentaires
GABRIELLA CILMI :...
Posté par Mitsouko
le 15/11/2008
Vue 1454 fois
11 Commentaires
casse toi acte 2
Posté par Webrunner
le 26/02/2008
Vue 2076 fois
18 Commentaires
Zapping PS
Posté par Mitsouko
le 27/11/2008
Vue 1687 fois
18 Commentaires
No MAd : La...
Posté par Marleysson
le 08/07/2009
Vue 1162 fois
6 Commentaires
Nouvelle...
Posté par Nicolass
le 11/12/2007
Vue 1192 fois
0 Commentaires
AMOUREUX 2...
Posté par Booly
le 12/10/2010
Vue 983 fois
4 Commentaires
Très bonne...
Posté par Padsouci
le 31/01/2011
Vue 1097 fois
2 Commentaires
Fadela Amara : la...
Posté par Reineroro
le 18/10/2007
Vue 2596 fois
38 Commentaires
LA POLICE TIRE À...
Posté par Reineroro
le 11/12/2008
Vue 1914 fois
95 Commentaires
jack johnson-if I...
Posté par Xxchris
le 22/06/2008
Vue 1341 fois
4 Commentaires
Sarko Info 24...
Posté par Karl
le 28/06/2010
Vue 689 fois
0 Commentaires

Club du Net AOL     Get Firefox!     Copyright 2007