Un problème avec cette vidéo ? La terre est ronde?
Lors d'une discussion sur la theorie de l'evolution, Whoopi pose une question a Sherri Shepherd (co-presentatrice de l'emission "The View")...
Traduction rapide pour les non-anglophones:
...bla bla...
Whoopi: "Est-ce que la terre est ronde?"
Sherri: "Est-ce que la terre est ronde? Je ne sais pas."
Whoopi: "Qu'en pensez-vous?"
Sherri: "J'y ai jamais reflechit Whoopie..."
Sherri: "Est-ce que la terre est ronde? J'y ai jamais reflechit..."
Presentatrice: "Vous ne vous etes jamais demande si la terre etait..."
Sherri: "Non, parce-que... je vais vous dire ce que je me suis demande"
Sherri: "Comment je vais nourrire mon enfant ... m'occuper de ma famille"
Presentatrice: "Vous pouvez faire les deux"
Sherri: "La terre... est-ce que la terre est plate ne m'a jamais... ne me parait pas important"
...bla bla...
J'espere juste que ce niveau d'education n'est pas trop repandu...
Traduction rapide pour les non-anglophones:
...bla bla...
Whoopi: "Est-ce que la terre est ronde?"
Sherri: "Est-ce que la terre est ronde? Je ne sais pas."
Whoopi: "Qu'en pensez-vous?"
Sherri: "J'y ai jamais reflechit Whoopie..."
Sherri: "Est-ce que la terre est ronde? J'y ai jamais reflechit..."
Presentatrice: "Vous ne vous etes jamais demande si la terre etait..."
Sherri: "Non, parce-que... je vais vous dire ce que je me suis demande"
Sherri: "Comment je vais nourrire mon enfant ... m'occuper de ma famille"
Presentatrice: "Vous pouvez faire les deux"
Sherri: "La terre... est-ce que la terre est plate ne m'a jamais... ne me parait pas important"
...bla bla...
J'espere juste que ce niveau d'education n'est pas trop repandu...
Bloguer cette video : 78
votes
VOTEZ!
- star
- star
- star
- star
Vue 3337 fois
Commentaires 6
Tags : americains, bible, chretien, creationniste, croyance, evolution, fondamentaliste, goldberg, planete, plate, protestant, religieux, religion, ronde, science, terre, whoopie





En fait elle demande si la terre est plate; et non pas si la terre est ronde...
Le créationnisme n'est pas mort, on dirait.
Au moins le bon côté des choses avec la religion et les croyances ancré a ce point c'est quelle risque pas de se faire manipuler par une théorie scientifique érronée. De toute façon aucune crainte a avoir, le gouvernement est la pour veiller sur elle :p
Il y a une certaine tendance actuellement à exhiber à la tv (que je ne regarde pas...) des personnes culturellement limitées, pour montrer que le bonheur n'est pas lié à la connaissance de son univers et de ses concitoyens. Une sorte de méritocratie purement individualiste.
Pourtant on accepte l’idée que mieux on connaît ses voisins et ses contemporains, et mieux on les respecte, dans l’enrichissement mutuel de nos propres différences.
Mieux on connaît son environnement et son univers, et mieux on les respecte.
Et si l’on compare la culture et la politique américaine actuellement, on peut constater un parallélisme inquiétant.
Et les lacunes politiques du sarko n’ont rien de rassurant.
Merci d'avoir traduit car je fais partie des anglo-nuls !