Je ne comprend pas pourquoi les sous titres FR n'ont pas étaient aspirés avec la vidéo mais voici le lien d'origine : http://www.youtube.com/watch?v=zPkTItOXuN0&feature=player_embedded

" Rappelez-vous que chaque sous-estimation d'1% d'inflation correspond à une sur-estimation d'1% du PIB "

C'est dense, un peu aride mais c'est un exposé vraiment brillant et très clair. Je ne sais pas si les 17 (!!!) épisodes sont du même niveau mais c'est impressionnant !
Plus que tout, ce qui est dit ici est un SCANDALE, on peut bien gloser sur les chiffres naguère truqués du Gosplan en Union Soviétique, c'est effrayant.

Pour ce qui est des sous-titres sur youtube, voici un tutoriel expliquant comment les récupérer avec un ptit logiciel gratuit, c'est simplissime. Seul problème, le fichier srt obtenu a des accents bizarres. Il suffit de l'ouvrir avec le bloc notes et de l'enregistrer sous le format ANSI (en bas à droite) :
http://another-teacher.net/spip.php?article338

Merci Holas...et bienvenue.

" Plus le mensonge est enorme et plus il a de chances d'etre cru "

merci holas , une bonne video de plus à ajouter au canevas général.

good job.